您的位置 首页 练字问答

所谓伊人,在水一方

最近《芈月传》热播,虽然对这种女人何苦为难女人的内斗剧不太感兴趣,不过从看过的几集来看,该剧制作还是非常精良的,特别是剧中出现了大量有关古代楚国和秦国的历史文化场景,有感于编剧和导演的用心。像刘涛远嫁秦国跟方中信大婚的那场戏,对于先秦帝王婚俗礼仪的场景和步骤做了非常细致的还原再现,看得比较有意思。
还有前几集中黄歇在河边吟诵诗经的画面也比较有趣,之所以有趣,是因为联想起早期楚国其实是毫无文化可言的,为中原文明所鄙之,因其粗暴蛮横,东周列国皆称之为荆蛮,而楚人却也乐以蛮夷自居,当年楚国攻打随国,随国诧异,曰我无罪!楚曰吾蛮夷也!意思是我又没做错事为什么要打我,你师出无名,而楚国给出的理由很直白——因为我是流氓啊!虽然小萧也是个楚男,但想起老祖宗的这些事,也是甚觉有趣!所谓温饱而知礼仪,待楚国腰包逐渐鼓起来后,也开始提倡文化建设,到中后期楚文化繁荣昌盛,取得了辉煌的成就!
扯得有点多,今天主要跟大家聊聊黄歇在河边所吟诵的那首诗——《蒹葭》[jiān jiā]
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
遡洄从之,道阻且长。遡游从之,宛在水中央。
“遡洄”:逆流而上。“遡游”:顺流而下。
蒹葭凄凄,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
遡洄从之,道阻且跻。遡游从之,宛在水中坻。
“未晞”,未干。“湄”:水草交接之处,也就是岸边。
“跻”:升高。“坻”是指水中的高地和小渚。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
遡洄从之,道阻且右。遡游从之,宛在水中沚。
“未已”:不止。“涘”:水边。
“右”:迂曲。“沚”:水中的高地和小渚。
《诗经·秦风·蒹葭》是先秦的一首民歌,全诗共分三段,每段只相差几个字,反复吟唱,以突显对意中人的无限思念却又无法得到的猴急与无奈。蒹葭即芦苇等水草植物,痴情人在秋芦苍苍、白雾茫茫的水边徘徊,极度思念意中人而导致出现幻觉,总感觉佳人隐约在水的中央,于是沿河而上去追之,却怎么追也追不上……
读完这首诗,大家有没有感觉其意境很熟悉,没错,它就是歌曲《在水一方》的原型,有兴趣的话再听听这首经典歌曲吧!

萧墨硬笔书法
爱生活丨爱书写

热门文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注