什么是古今意义? 什么是古今异义
“古今意义”指同一词语在历史演变经过中，其含义随时代进步产生的差异。这种差异既体现了语言的动态性，也反映了社会文化的变迁。下面内容是古今意义的主要类型及典型案例：
一、词义范围的变化
1.词义扩大
- 案例
- “江”“河”：古义专指长江、黄河（如《史记》“河内凶，则移其民于河东”），今泛指一切江河。
- “睡”：古义仅指“坐着打瞌睡”（如《史记》“孝文帝方与客坐而假寐”），今泛指所有形式的睡眠。
- “菜”：古义为可食草本植物（《说文》“草之可食者”），今涵盖荤素副食（如“鱼香肉丝”）。
2.词义缩小
- 案例
- “金”：古义泛指金属（如《史记》“金有三等，黄金为上”），今专指黄金。
- “宫”：古义为一般房屋（如《墨子》“父母妻子皆同其宫”），今指帝王住所或独特建筑（如故宫）。
- “丈人”：古义为对长者的尊称（如《论语》“遇丈人，以杖荷莜”），今专指岳父。
3.词义转移
- 案例
- “涕”：古义为眼泪（如《诗经》“涕泗滂沱”），今指鼻涕。
- “闻”：古义为用耳听（如《孟子》“闻其声，不忍食其肉”），今侧重用鼻嗅。
- “脚”：古义指小腿（如《韩非子》“胫脚不能行”），今指足部。
二、情感色彩与强弱变化
1.情感色彩改变
- 案例
- “爪牙”：古为褒义，指得力助手（如《国语》“爪牙之士”），今为贬义，喻帮凶。
- “锻炼”：古指罗织罪名（如《汉书》“锻炼成狱”），今多含积极义（如“锻炼身体”）。
2.词义强弱差异
- 案例
- “恨”：古义表“遗憾”（如《史记》“子为父死，无所恨”），今义加重为“仇恨”。
- “诛”：古义为责备（如“口诛笔伐”），今义强化为“杀戮”。
三、文化与社会动因
- 社会需求演变
- 如“瓦”从陶器总称（《说文》“土器已烧之总名”）缩小为屋顶建材，反映建筑技术进步。
- 政治与伦理觉悟
- “朕”从通用自称（如《离骚》“朕皇考曰伯庸”）变为帝王专属，体现皇权强化。
- 语言经济性规则
- “汤”由热水（如《孟子》“冬日则饮汤”）转为食物名称，适应生活场景简化。
四、对待古今意义的态度
- 历史观：孔子主张“损益”（继承与革新），司马迁强调“通古今之变”。
- 技巧论：*提出“古为今用”，*倡导“创新性转化”，反对厚古薄今或厚今薄古。
- 操作意义：如“烈士”从“有气节者”（如曹操《龟虽寿》）转为“为正义牺牲者”，体现价格观变迁。
古今意义差异是语言动态性的核心表现，需结合历史语境解读。掌握这些变化不仅有助于古籍阅读（如避免将“走”误解为步行），也为现代词汇创新提供历史参照（如“云计算”类比“云”的语义扩展）。更多案例可参考《古代汉语》教材及语言学专著。
