pay是名词还是动词 pay属于什么词性_ pay是不是动词

“pay” 的词性及用法如下：

一、主要词性

• 动词（Verb）

  • 及物动词（Transitive Verb）：
    • 直接接宾语（人或钱），如：
      

      “I paid the bill.”（我付了账单）

    • 常见结构：
      • pay + 人 + 钱：
        

        “She paid him $100.”（她付给他100美元）

      • pay for + 物品：
        

        “He paid for the book.”（他付了书的钱）

  • 不及物动词（Intransitive Verb）：
    • 表示“值得、合算”，如：
      

      “Hard work pays.”（努力会有回报）

• 名词（Noun）

  • 指“工资、薪水”，为不可数名词，如：
    

    “The pay is good.”（薪水不错）

  • 特定场景下可指“付款行为”，如：
    

    “Payment will be made via bank transfer.”（付款将通过银行转账完成）

• 形容词（Adjective）（较少见，多用于美式英语）

  • 表示“收费的”，如：
    

    “a pay phone”（公用电话）

二、独特用法与搭配

• 双宾语结构：

  • “pay + 间接宾语（人） + 直接宾语（钱）”
    

    “She paid me the salary.”（她付了我工资）

• 短语动词（Phrasal Verbs）：

  • pay off（还清债务/取得成功）：
    

    “He paid off his mortgage.”（他还清了房贷）

  • pay back（偿还/报复）：
    

    “I’ll pay you back next week.”（下周我会还你钱）

• 固定表达：

  • pay attention to（注意）：
    

    “Pay attention to the details.”（注意细节）

  • pay tribute to（赞扬）：
    

    “They paid tribute to his courage.”（他们赞扬了他的勇气）

三、与其他“花费”类动词的对比

在英语中，”pay” 与 “spend, take, cost” 并称“四大金花”，但用法不同：

• 主语差异：
  • “pay” 和 “spend” 的主语是人（I paid $10 / She spent time）；
  • “cost” 和 “take” 的主语是物或事件（The book costs $20 / It takes time）.
• 介词搭配：
  • “pay for + 物”（pay for dinner）；
  • “spend on + 物”（spend money on clothes）.

“pay” 主要作为动词（及物或不及物）和名词使用，在特定语境下也可作形容词（如美式英语中的“收费”含义）。其核心功能围绕“支付”和“报酬”展开，需注意介词搭配（如 for）及与类似动词的用法区分.